win a prize - translate web site from Eng. into French, German, Spanish or Simplified Chinese

Hi all,

I am starting a web-based company to help web site owners get their sites translated. To create the software for my company, I am running through the process of translating a web site by hand, and I need some expert help.

The site I want to get translated from English into French, German, Spanish and Simplified Chinese is http://www.whiteyboard.com

I can't offer any payment at this time (and am not receiving any payment for this project), but I can give you a prize if your translation is chosen: a free "whiteyboard" -- see http://www.whiteyboard.com for details. Also, if your translation is chosen, you will be listed on my web site as a premier translator for future (paid) translation work.

Here is a page with all the text that needs to be translated (about 1600 words): https://spreadsheets.google.com/pub?key=0An3i5RBI7Hv4dFdtVXItWVZ4dWo0X1JJTXB6NFRoUlE&hl=en&output=html

If you can help out, please create a new MS Excel or Google doc spreadsheet with the original text in the first column and the translated text in the second column.

Please, native speakers only!

Thank you for you help!
John

Dear John,
Merry Christmas & Happy New Year

Although my native language was not listed in your message, as one of the target language you wish to translate the text to, but I believe that Arabic Language is a very important communication medium, that is used by more than 280Ml people around the world as a first language, in one of the most growing markets (Middle east, Gulf, and North Africa.
if you are intrested in an Arabic Translation of the a. m. text, pls contact me at bamsaik@yahoo.com. I will do it for free, as I hope to develop a commercial relationship with the manufacturer.