Hello to all

My name is phalos.
I am a blind college student from America.
I am a native English speaker who studies Japanese.
I also like German, Arabic, and Mandarin. (especially their Braille alphabets)

I hope not to embarrass myself too much in what I produce to help others.

-phalos

Hi phalos.
Welcome on cucumis
I saw you did japanese translations. I don't know how good you are with japanese but I remind you that translations must be done as much as possible by native speakers. That's the most efficient way to provide excellent translations.

By the way, what do you mean by "I hope not to embarrass myself too much in what I produce to help others" ?

I mean by the previous sentence, that Japanese is a very tricky language to exact into English. (Especially if one uses Kana instead of Kanji).

I understand your words. I shall translate only into English from now on. Apologies.

-phalos