Search for translations and tr of the website

Is it possible when searching for requested translations from one language to another to see the ones that are not related to the the translation of the website separately?

I am trying to browse through those to and from Greek and, for some languages, because of the translations of the website, I find browsing through the lot quite daunting.

Yeees, I've said me too here, but no reply...

Gooooooooood!
I had this idea but never told it.
Thanks Irini, you're gonna dominate the world.

For now it's possible to browse translation for the site but not "normal translations". I understand your needs. I've noted it in my todolist but this is not easy and will take some time for sure.