Cucumis - Free online translation service
. .


Thai-French translations

Improvement

Results 1 - 10 of about 10
1
Author
Message

13 March 2008 10:27  

Botica
Number of messages: 643
French experts need a little help in order to evaluate some translations from thai.

Could somebody speaking this language help us?

English bridges welcomed.

Thank you.
 

16 March 2008 11:20  

thathavieira
Number of messages: 2247
Pigalet
Whyyoui
The benz

These three registered this month, you may ask their help and see if they answer.
 

16 March 2008 13:39  

Botica
Number of messages: 643
Thank you Thaisinha !
 

16 March 2008 13:49  

lilian canale
Number of messages: 14972
I may use this information to solve the same problem we have with translations Thai/Spanish.

There have been some stuck there for months!
 

16 March 2008 14:23  

thathavieira
Number of messages: 2247
You're welcome.

Yes this is a great feature I (and many other cucumers) think should be avaiable to experts.
 

16 March 2008 16:38  

Botica
Number of messages: 643
Do you mean that administrators have lists of member sorted by language?

I've send a message to these three thai speaking new cucumers.

Thank you again, miss Vieira (it's raining in France too, but temperature is 10°C).

 

16 March 2008 19:11  

thathavieira
Number of messages: 2247
Yes,
And a Cucu search:


Member search

 

30 March 2008 14:15  

cucumis
Number of messages: 3785
All experts can search the member list now
 

30 March 2008 14:39  

Botica
Number of messages: 643
Really?

Great!

Thanks jp!

 

30 March 2008 15:04  

thathavieira
Number of messages: 2247
Oh JP! This is awesome!

Thanks!
 
1