Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .


Srpska gramatika

General - Razno

Rezultati 1 - 5 od približno 5
1
Autor/ica
Poruka

8 siječanj 2009 13:52  

Sofija_86
Broj poruka: 99
Imam i ja jedno pitanje :-)

Kaka se pise "trebam da joj kazem" ili se pise "trebam da njoj kazem"

Kad kucam SMS poruku ili preko interneta nekako mi cudno da kazem "joj", neznam sto :-)

Nikad nisam ucila Srpski da pisem ili gramatiku pa nekad gresim :-) ali hocu da naucim pravilno da pisem :-)
 

8 siječanj 2009 21:48  

maki_sindja
Broj poruka: 1206
"Treba da joj kažem"
 

8 siječanj 2009 22:09  

maki_sindja
Broj poruka: 1206
"Njoj" je naglašen oblik lične zamenice "ona" u dativu (dativ je treći padež u srpskom jeziku i odgovara na pitanje "kome?" ili "čemu?". Upotrebljavaš ga samo kada hoćeš da naglasiš da treba da kažeš NJOJ, a ne nekom drugom.

Nadam se da te nisam zbunila svojim objašnjenjem.
 

8 siječanj 2009 23:36  

Sofija_86
Broj poruka: 99
E hvala ti puno sad sam skontala. Nisi me zbunila :-)

Nisam ucila nikad pravilno Srpski ovo sto znam su me moji ucili i ja uz tv i sve. Od malena sam volela da gledam domace filmove i serije :-)
 

9 siječanj 2009 12:31  

maki_sindja
Broj poruka: 1206
Nema na čemu.
Drago mi je da sam pomogla.
 
1