.
. |
Kontekstuaalinen haku
Kontekstuaalinen haku
Tämä ominaisuus on tarkoitettu ylläpitäjille ja asiantuntijoille cucumis.orgin käyttöliittymän parantamiseksi.
Koska käyttöliittymää kääntävät monet eri ihmiset, sitä täytyy suuri osa ajasta yhdenmukaistaa ja jatkuvasti parantaa.
Kun törmäät virheeseen jollain cucumis.orgin sivulla, voit käyttää tätä työkalua etsiäksesi cucumis.org -käännöksiä väärään tekstiin, sitten muokata tekstiä ja korjata virheen. Ennen kuin klikkaat hae-linkkiä, sinun täytyy tehdä valinta haluttuun tekstiin hiirtä käyttämällä. Uusi sivu aukeaa uuteen ikkunaan näyttäen haun tuloksen.
Muutoksesi eivät näy heti, kun muokkaat käännöstä. Ylläpitotiimin pitää lähettää ne palvelimeen.
Tämä ominaisuus on tarkoitettu ylläpitäjille ja asiantuntijoille cucumis.orgin käyttöliittymän parantamiseksi.
Koska käyttöliittymää kääntävät monet eri ihmiset, sitä täytyy suuri osa ajasta yhdenmukaistaa ja jatkuvasti parantaa.
Kun törmäät virheeseen jollain cucumis.orgin sivulla, voit käyttää tätä työkalua etsiäksesi cucumis.org -käännöksiä väärään tekstiin, sitten muokata tekstiä ja korjata virheen. Ennen kuin klikkaat hae-linkkiä, sinun täytyy tehdä valinta haluttuun tekstiin hiirtä käyttämällä. Uusi sivu aukeaa uuteen ikkunaan näyttäen haun tuloksen.
Muutoksesi eivät näy heti, kun muokkaat käännöstä. Ylläpitotiimin pitää lähettää ne palvelimeen.