Cucumis - निशुल्क अन्-लाइन अनुबाद सेवा
. .



अनुबाद - चीनीया-डच - 很高兴你加入 津津有味

अहिलेको अवस्थाअनुबाद
यो हरफ निम्न भाषामा उपलब्ध छ: चीनीयाडच

This translation request is "Meaning only".
शीर्षक
很高兴你加入 津津有味
हरफ
koekkie79द्वारा बुझाइएको
स्रोत भाषा: चीनीया

很高兴你加入

津津有味
अनुबादका लागि चाहिन सक्ने थप जानकारी
graag vertalen in het nederlands

शीर्षक
Welkom
अनुबाद
डच

Leinद्वारा अनुबाद गरिएको
अनुबाद गर्नुपर्ने भाषा: डच

Welkom bij ons

Jinjinyouwei
अनुबादका लागि चाहिन सक्ने थप जानकारी
Bridge by pluiepoco:

The origin is simplified Chinese,
and the rough meaning is:
Welcome to join us!
津津有味 perhaps is a group or forum, so it can be transliterated into Jinjinyouwei
Validated by Lein - 2011年 मे 9日 15:01





पछिल्ला सन्देशहरु

लेखक
सन्देश

2011年 मे 6日 12:49

Lein
चिठ्ठीको सङ्ख्या: 3389
Dag koekkie79

Omdat we hier geen mensen hebben die zowel Nederlands als Mandarijn spreken, heb ik met hulp van een expert Chinees (mandarijn) de Nederlandse vertaling gemaakt. Kan het kloppen dat de laatste regel de naam van een groep of forum is?
Groet
Marjolein

2011年 मे 9日 15:01

Lein
चिठ्ठीको सङ्ख्या: 3389
Geen antwoord
Dan ga ik ervan uit dat de interpretatie van pluiepoco de juist is!