Cucumis - निशुल्क अन्-लाइन अनुबाद सेवा

मुख्य पृष्ठ

समाचार

अनुबाद

मद्दत चाहियो

सदस्यहरु

लग्-इन गर्नुहोस

दर्ता

. .

•‎मुख्य पृष्ठ
•‎नयाँ हरफ अनुबादकोलागि दिनुहोस
•‎अनुरोध गरिएका अनुबादहरु
•‎सिद्धिएका अनुबादहरु
•‎

Favorite translations
•‎

•‎वेब-साइतको अनुबाद
•‎खोजि

▪Free language exchange

▪▪‎नेपाली

•‎Kiswahili

अनुबाद - जर्मन-अल्बेनियन - Wenn du eine TrÃ¤ne warst wurde ich ...

अहिलेको अवस्था ‎अनुबाद

यो हरफ निम्न भाषामा उपलब्ध छ:

जर्मन

अल्बेनियन

Category Colloquial - Daily life

This translation request is "Meaning only".

शीर्षक	Wenn du eine TrÃ¤ne warst wurde ich ...
हरफ alb_player_albद्वारा बुझाइएको	स्रोत भाषा: जर्मन Wenn du eine TrÃ¤ne warst wurde ich weinen aus Angst dich zu verlieren
अनुबादका लागि चाहिन सक्ने थप जानकारी	<edit> with caps where it needed some</edit(03/24/francky) <edit2> "Wenn du ein TrÃ¤ne warst wurde ich eine Weinen aus Angst dich zu verlieren" with "Wenn du eine TrÃ¤ne warst wurde ich weinen aus Angst dich zu verlieren" </edit2> (in order to make a sentence that makes sense-03/34/francky thanks to Lene's edit)

शीर्षक	Po tÃ« ishe njÃ« lot, do tÃ« qaja nga frika qÃ« tÃ« mos tÃ« humb ty
अनुबाद अल्बेनियन Inulekद्वारा अनुबाद गरिएको	अनुबाद गर्नुपर्ने भाषा: अल्बेनियन Po tÃ« ishe njÃ« lot, do tÃ« qaja nga frika qÃ« tÃ« mos tÃ« humb ty.

Validated by Inulek - 2009年 मार्च 25日 22:09

पछिल्ला सन्देशहरु

	लेखक	सन्देश
		2009年 जनवरी 11日 23:24
	gamine चिठ्ठीको सङ्ख्या: 4611	Caps missing again. Salvaaaatore , I need your help.
		2009年 जनवरी 11日 23:29
	Francky5591 चिठ्ठीको सङ्ख्या: 12396	We've just got to set this text in "meaning only", as requester is not a native speaker.
		2009年 जनवरी 11日 23:37
	gamine चिठ्ठीको सङ्ख्या: 4611	Bien chef.