Pagrindinis
Naujienos
Vertimas
Projektas
Forumas
Pagalba
Registruoti nariai
Prisijungti
Registruotis
. .
•Pagrindinis
•Patvirtinti naują tekstą vertimui
•Pageidaujami vertimai
•Pabaigti vertimai
•
Favorito vertimas
•
•Internetinio puslapio vertimas
•Ieškoti
▪Nemokami kalbų mainai
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
▪▪Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Vertimas - Albanų-Prancūzų - Unë jam I lumtur... Te dua...
Esamas statusas
Vertimas
Šis tekstas išverstas į šias kalbas:
Kategorija
Pokalbiai
Pavadinimas
Unë jam I lumtur... Te dua...
Tekstas
Pateikta
tisam
Originalo kalba: Albanų
Unë jam I lumtur... Te dua...
Pavadinimas
je suis heureux...je t'aime
Vertimas
Prancūzų
Išvertė
nadiane
Kalba, į kurią verčiama: Prancūzų
je suis heureux...je t'aime
Validated by
Francky5591
- 28 lapkritis 2007 20:00
Paskutinės žinutės
Autorius
Pranešimas
28 lapkritis 2007 19:52
Bhatarsaigh
Žinučių kiekis: 253
"heureux" not "content"
28 lapkritis 2007 19:59
Francky5591
Žinučių kiekis: 12396
Thanks a lot, Bhatarsaigh, I edited and I'll validate (this one's here since last century!)
29 lapkritis 2007 20:51
nadiane
Žinučių kiekis: 4
heureux in italiano vuol dire felice,lo stesso in albanese vuol dire lumtur potete controllare nel dizionario aVALLARDI come ho fatto io