Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga
. .



Vertimas - Italų-Rumunų - Qui è da questa mattina che piove.ho acceso il...

Esamas statusasVertimas
Šis tekstas išverstas į šias kalbas: ItalųRumunų

Kategorija Kasdienis gyvenimas - Poilsis / Kelionės

Tai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas.
Pavadinimas
Qui è da questa mattina che piove.ho acceso il...
Tekstas
Pateikta Danim
Originalo kalba: Italų

Qui è da questa mattina che piove.ho acceso il camino,in casa si sta una meraviglia.tu che fai?com'è il tempo da te?

Pavadinimas
Aici plouă de azi-dimineaţă.am aprins focul...
Vertimas
Rumunų

Išvertė maddie_maze
Kalba, į kurią verčiama: Rumunų

Aici plouă de azi-dimineaţă. Am aprins focul, în casă e o minunăţie. Tu ce faci? Cum e vremea la tine?
Validated by iepurica - 29 spalis 2007 15:59