Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga

Pagrindinis

Registruoti nariai

Prisijungti

Registruotis

. .

•‎Pagrindinis
•‎Patvirtinti naują tekstą vertimui
•‎Pageidaujami vertimai
•‎Pabaigti vertimai
•‎

Favorito vertimas
•‎

•‎Internetinio puslapio vertimas
•‎Ieškoti

▪Nemokami kalbÅ³ mainai

▪▪‎Lietuvių

•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Vertimas - Lenkų-Anglų - GRACJA to niewielka 6 kg

Esamas statusas ‎Vertimas

Šis tekstas išverstas į šias kalbas:

Lenkų

Švedų

Anglų

Graikų

Tai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas.

Pavadinimas	GRACJA to niewielka 6 kg
Tekstas Pateikta Elyn	Originalo kalba: Lenkų GRACJA to niewielka 6 kg. mÅ‚odziutka suczka, w wieku 11 miesiÄ™cy, proporcjonalna, o bardzo Å‚adnej zwaetej budowie, dopiero zaczynajÄ…ca swojÄ… karierÄ™ wystawowÄ….
Pastabos apie vertimą	texten tror jag handlar om en hund=)

Pavadinimas	Gracja...
Vertimas Anglų Išvertė justtinka	Kalba, į kurią verčiama: Anglų Gracja is a young, 6-kilo female dog, not very big, 11-months old, well-proportioned, with a very nice build, sheâ€™s just started her show career

Validated by kafetzou - 23 rugsėjis 2007 00:49

Paskutinės žinutės

	Autorius	Pranešimas
		22 rugsėjis 2007 15:06
	kafetzou Žinučių kiekis: 7963	I edited a bit to make the English flow better.