Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga
. .



Vertimas - Anglų-Olandų - Oh cruel homesickness

Esamas statusasVertimas
Šis tekstas išverstas į šias kalbas: TurkųAnglųOlandųPrancūzų

Kategorija Pokalbiai

Tai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas.
Pavadinimas
Oh cruel homesickness
Tekstas
Pateikta astridgerets
Originalo kalba: Anglų Išvertė serba

Oh cruel homesickness you can't hurt me.I don’t even have a friend back at home that you could take him from me.

Pavadinimas
Oh wrede heimwee
Vertimas
Olandų

Išvertė Urunghai
Kalba, į kurią verčiama: Olandų


Oh wrede heimwee, je kan me niets maken. Ik heb thuis niet eens een vriend die je mij zou kunnen afnemen.
Validated by Chantal - 15 rugpjūtis 2007 09:03