Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga
. .



Originalus tekstas - Portugalų - Olá Sara. Tem um bom dia de trabalho. Beijos

Esamas statusasOriginalus tekstas
Šis tekstas išverstas į šias kalbas: PortugalųAnglųRumunųTurkųItalų

Pavadinimas
Olá Sara. Tem um bom dia de trabalho. Beijos
Tekstas vertimui
Pateikta Filipe2
Originalo kalba: Portugalų

Olá Sara. Tem um bom dia de trabalho. Beijos
Pastabos apie vertimą
Atenção, toda tradução de texto, de qualquer língua que seja, que não utilize os diacríticos normalmente empregados na língua, será sistematicamente rejeitada.
Utilizaţi acest link dacă nu aveţi tastatură cu caractere româneşti.
http://romanian.typeit.org

Patvirtino Francky5591 - 1 rugpjūtis 2007 23:31





Paskutinės žinutės

Autorius
Pranešimas

25 rugpjūtis 2007 13:31

anamaria13
Žinučių kiekis: 10
I wanted a romanian translation but... no problem. There was no option for romanian, I really can't undertsand this site. Sorry

25 rugpjūtis 2007 13:42

Francky5591
Žinučių kiekis: 12396
there's one translation into Romanian to be evaluated, maybe is it the reason why you couldn't request another one? Here it is :
"Bună Sara.Să ai o zi bună la muncă.
Te sărut"