Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga
. .



Vertimas - Ispanų-Arabų - por la paz

Esamas statusasVertimas
Šis tekstas išverstas į šias kalbas: IspanųArabų

Kategorija Šnekamoji kalba - Mokslas

Tai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas.
Pavadinimas
por la paz
Tekstas
Pateikta jhonni
Originalo kalba: Ispanų

La paz exige cuatro condiciones esenciales: Verdad, justicia, amor y libertad.
Pastabos apie vertimą
por la paz

Pavadinimas
للسّلام
Vertimas
Arabų

Išvertė marhaban
Kalba, į kurią verčiama: Arabų

يتطلّب السّلام أربعة شروط أساسية:حقيقة ، عدل ، حب و حريّة.
Pastabos apie vertimą
للسّلام
Validated by marhaban - 2 liepa 2007 19:17