Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga

Pagrindinis

Registruoti nariai

Prisijungti

Registruotis

. .

•‎Pagrindinis
•‎Patvirtinti naują tekstą vertimui
•‎Pageidaujami vertimai
•‎Pabaigti vertimai
•‎

Favorito vertimas
•‎

•‎Internetinio puslapio vertimas
•‎Ieškoti

▪Nemokami kalbÅ³ mainai

▪▪‎Lietuvių

•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Vertimas - Anglų-Turkų - travel direction

Esamas statusas ‎Vertimas

Šis tekstas išverstas į šias kalbas:

Anglų

Turkų

Pavadinimas	travel direction
Tekstas Pateikta esmats01	Originalo kalba: Anglų Dear Sir, I am flying to Dublin; my flight number TK 1975 and it will be after 1 hour (the departure time is 7:55. Please help me, as I donâ€™t know how to go to the gate of the flight going to Dublin.

Pavadinimas	seyahat yÃ¶nlendirmesi
Vertimas Turkų Išvertė p0mmes_frites	Kalba, į kurią verčiama: Turkų SayÄ±n Beyefendi; Dublin'e uÃ§uyorum; uÃ§uÅŸ numaram TK 1975 ve 1 saat sonra gerÃ§ekleÅŸecek ( ayrÄ±lÄ±ÅŸ saati 7:55) LÃ¼tfen bana yardÄ±mcÄ± olunuz, Ã§Ã¼nkÃ¼ Dublin'e giden uÃ§uÅŸ kapÄ±sÄ±na nasÄ±l ulaÅŸacaÄŸÄ±mÄ± bilmiyorum.

Validated by meteoripek - 22 birželis 2007 20:22