Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga

Pagrindinis

Registruoti nariai

Prisijungti

Registruotis

. .

•‎Pagrindinis
•‎Patvirtinti naują tekstą vertimui
•‎Pageidaujami vertimai
•‎Pabaigti vertimai
•‎

Favorito vertimas
•‎

•‎Internetinio puslapio vertimas
•‎Ieškoti

▪Nemokami kalbÅ³ mainai

▪▪‎Lietuvių

•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Vertimas - Rusų-Portugalų (Brazilija) - YA TEBYA LUBLU KIRILL

Esamas statusas ‎Vertimas

Šis tekstas išverstas į šias kalbas:

Rusų

Portugalų (Brazilija)

Anglų

Portugalų

Pavadinimas	YA TEBYA LUBLU KIRILL
Tekstas Pateikta Ricardo Mendes	Originalo kalba: Rusų YA TEBYA LUBLU KIRILL
Pastabos apie vertimą	Gostaria de saber com a maior brevidade possivel

Pavadinimas	Eu te amo, Kirill.
Vertimas Portugalų (Brazilija) Išvertė kherrman	Kalba, į kurią verčiama: Portugalų (Brazilija) Eu te amo, Kirill.
Pastabos apie vertimą	A grafia no alfabeto russo Ã© "Ð¯ Ñ‚ÐµÐ±Ñ Ð»ÑŽÐ±Ð»ÑŽ, ÐšÐ¸Ñ€Ð¸Ð»Ð»". Uma curiosidade: "ÐšÐ¸Ñ€Ð¸Ð»Ð»" Ã© o nome russo para "Cirilo" e Ã© desse nome que teve origem a palavra "cirÃlico", o alfabeto utilizado pelo russos, porque foi adaptado basicamente do grego por SÃ£o Cirilo.

Validated by joner - 3 lapkritis 2006 22:03