Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga

Pagrindinis

Registruoti nariai

Prisijungti

Registruotis

. .

•‎Pagrindinis
•‎Patvirtinti naują tekstą vertimui
•‎Pageidaujami vertimai
•‎Pabaigti vertimai
•‎

Favorito vertimas
•‎

•‎Internetinio puslapio vertimas
•‎Ieškoti

▪Nemokami kalbÅ³ mainai

▪▪‎Lietuvių

•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Vertimas - Anglų-Portugalų (Brazilija) - Deverli

Esamas statusas ‎Vertimas

Šis tekstas išverstas į šias kalbas:

Anglų

Portugalų (Brazilija)

Pavadinimas	Deverli
Tekstas Pateikta manuella	Originalo kalba: Anglų This is automatically generated deverli status notification. deverli to the following recepient failed permanentty

Pavadinimas	Entrega
Vertimas Portugalų (Brazilija) Išvertė milenabg	Kalba, į kurią verčiama: Portugalų (Brazilija) Essa Ã© uma notificaÃ§Ã£o automÃ¡tica gerada sobre a condiÃ§Ã£o de entrega. Entrega ao seguinte destinatÃ¡rio falhou definitivamente
Pastabos apie vertimą	deverli nÃ£o existe, pelo contexto acredito que seja delivery que significa entrega recepient acredito que seja receiver. O mesmo ocorre nessa palavra segundo a citaÃ§Ã£o acima.

Validated by joner - 19 rugpjūtis 2006 23:04