Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga

Pagrindinis

Registruoti nariai

Prisijungti

Registruotis

. .

•‎Pagrindinis
•‎Patvirtinti naują tekstą vertimui
•‎Pageidaujami vertimai
•‎Pabaigti vertimai
•‎

Favorito vertimas
•‎

•‎Internetinio puslapio vertimas
•‎Ieškoti

▪Nemokami kalbÅ³ mainai

▪▪‎Lietuvių

•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Vertimas - Italų-Anglų - Salve, questo pacco Ã¨ bloccato a Montenegro da...

Esamas statusas ‎Vertimas

Šis tekstas išverstas į šias kalbas:

Italų

Anglų

Kategorija Sakinys

Pavadinimas	Salve, questo pacco Ã¨ bloccato a Montenegro da...
Tekstas Pateikta MarioMa	Originalo kalba: Italų Salve, questo pacco Ã¨ bloccato a Montenegro da venerdÃ¬. Vorrei avere piÃ¹ informazioni.

Pavadinimas	Good morning, this package is blocked in Montenegro
Vertimas Anglų Išvertė Sunshinata	Kalba, į kurią verčiama: Anglų Good morning, this package has been blocked in Montenegro since Friday. I would like to have more information.
Pastabos apie vertimą	The greeting may be Good morning, afternoon or evening. I didn't use Hello, since it is less formal and seldom used in business correspondence.

Validated by Lein - 6 vasaris 2013 16:30