Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga

Pagrindinis

Registruoti nariai

Prisijungti

Registruotis

. .

•‎Pagrindinis
•‎Patvirtinti naują tekstą vertimui
•‎Pageidaujami vertimai
•‎Pabaigti vertimai
•‎

Favorito vertimas
•‎

•‎Internetinio puslapio vertimas
•‎Ieškoti

▪Nemokami kalbÅ³ mainai

▪▪‎Lietuvių

•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Vertimas - Turkų-Anglų - biliyorsunuz ki morelim Ã§ok bozuk istemeden...

Esamas statusas ‎Vertimas

Šis tekstas išverstas į šias kalbas:

Turkų

Anglų

Kategorija Pokalbiai

Pavadinimas	biliyorsunuz ki morelim Ã§ok bozuk istemeden...
Tekstas Pateikta lennoxlewis	Originalo kalba: Turkų biliyorsunuz ki morelim Ã§ok bozuk istemeden kalbinizi kÄ±rdÄ±ÄŸÄ±m iÃ§in Ã§ok Ã¼zgÃ¼nÃ¼m bir daha olmayacak,Ã¶zel hayatÄ±mda yaÅŸadÄ±ÄŸÄ±m olaylarÄ± size anlatmayacaÄŸÄ±m Ã§Ã¼nkÃ¼ sizin Ã¼zÃ¼lmenizi istemiyorum

Pavadinimas	I am so sorry for this
Vertimas Anglų Išvertė merdogan	Kalba, į kurią verčiama: Anglų You know I'm depressed. I didn't mean to break your heart, I am so sorry for this. It will never happen again. I will not explain about what I have lived in my private life because I don't want to make you upset.

Validated by lilian canale

- 17 gruodis 2011 22:44