Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga

Pagrindinis

Registruoti nariai

Prisijungti

Registruotis

. .

•‎Pagrindinis
•‎Patvirtinti naują tekstą vertimui
•‎Pageidaujami vertimai
•‎Pabaigti vertimai
•‎

Favorito vertimas
•‎

•‎Internetinio puslapio vertimas
•‎Ieškoti

▪Nemokami kalbÅ³ mainai

▪▪‎Lietuvių

•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Vertimas - Ispanų-Anglų - Familia infanzona aragonesa radicada en la ciudad...

Esamas statusas ‎Vertimas

Šis tekstas išverstas į šias kalbas:

Ispanų

Anglų

Kategorija Literatūra - Namai / Šeima

Pavadinimas	Familia infanzona aragonesa radicada en la ciudad...
Tekstas Pateikta JosephRicafort	Originalo kalba: Ispanų Familia infanzona aragonesa radicada en la ciudad de Huesca y documentada al menos desde 1782 segÃºn datos de la Real Audiencia de AragÃ³n.
Pastabos apie vertimą	This is a text about my ancestral research which is in Spanish and I would like to request a translation of it in English. Thank you so much for your help. <Admin's remark> Text accepted for translation despite of the lack of a conjugated verb.

Pavadinimas	Nobel family of Aragon
Vertimas Anglų Išvertė lilian canale	Kalba, į kurią verčiama: Anglų Nobel family of Aragon based in the city of Huesca and documented since at least 1782 according to data of the "Real Audiencia de AragÃ³n"

Validated by lilian canale

- 27 rugsėjis 2011 16:11