Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga
. .



10Vertimas - Anglų-Turkų - Well I am not so good,but I hope I will be ok one...

Esamas statusasVertimas
Šis tekstas išverstas į šias kalbas: AnglųTurkų

Kategorija Laisvas rašymas - Kasdienis gyvenimas

Tai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas.
Pavadinimas
Well I am not so good,but I hope I will be ok one...
Tekstas
Pateikta chekirov
Originalo kalba: Anglų

Well I am not so good, but I hope I will be ok one day, inshallah... Is everything ok with you, how is your familly.? Say "selam" to them...
Pastabos apie vertimą
<edit> Added spaces after punctuation </edit>

Pavadinimas
pek iyi deÄŸilim...
Vertimas
Turkų

Išvertė kmnk
Kalba, į kurią verčiama: Turkų

Pek iyi değilim, ama umarım bir gün olacağım, inşallah... Senin için her şey yolunda mı? Ailen nasıl? Onlara selam söyle...
Validated by Bilge Ertan - 29 sausis 2011 19:49