Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga
. .



10Vertimas - Prancūzų-Portugalų (Brazilija) - Ne pleure pas pour celui qui ne pleure pas pour toi.

Esamas statusasVertimas
Šis tekstas išverstas į šias kalbas: BulgarųPrancūzųRusųLotynųIvritoGraikųPortugalų (Brazilija)Supaprastinta kinųRumunųSenoji graikų kalbaKinų

Kategorija Išsireiškimai

Pavadinimas
Ne pleure pas pour celui qui ne pleure pas pour toi.
Tekstas
Pateikta danyh29
Originalo kalba: Prancūzų Išvertė maki_sindja

Ne pleure pas pour celui qui ne pleure pas pour toi.

Pavadinimas
Não chore por quem não chora por ...
Vertimas
Portugalų (Brazilija)

Išvertė danyh29
Kalba, į kurią verčiama: Portugalų (Brazilija)

Não chore por quem não chora por você.
Validated by lilian canale - 6 spalis 2010 13:06





Paskutinės žinutės

Autorius
Pranešimas

6 spalis 2010 01:08

lilian canale
Žinučių kiekis: 14972
Olá danyh29,

Pode explicar a razão de solicitar uma tradução e você mesma fazê-la?

6 spalis 2010 05:16

danyh29
Žinučių kiekis: 1
é verdade é a primeira vez que acesso e fiquei bem confusa!totalmente perdida com a dinâmica do site,que aliás é ótimo!