Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga

Pagrindinis

Registruoti nariai

Prisijungti

Registruotis

. .

•‎Pagrindinis
•‎Patvirtinti naują tekstą vertimui
•‎Pageidaujami vertimai
•‎Pabaigti vertimai
•‎

Favorito vertimas
•‎

•‎Internetinio puslapio vertimas
•‎Ieškoti

▪Nemokami kalbÅ³ mainai

▪▪‎Lietuvių

•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Originalus tekstas - Turkų - sevdim seni

Esamas statusas ‎Originalus tekstas

Šis tekstas išverstas į šias kalbas: Turkų

Turkų

Ispanų

Kategorija Žodis

Tai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas.

Pavadinimas	sevdim seni
Tekstas vertimui Pateikta tamara rocio	Originalo kalba: Turkų sevdim seni
Pastabos apie vertimą	sevdim seni

Patvirtino Francky5591

- 18 balandis 2010 10:45

Paskutinės žinutės

	Autorius	Pranešimas
		17 balandis 2010 23:34
	User10 Žinučių kiekis: 1173	It's Turkish.
		18 balandis 2010 10:46
	Francky5591 Žinučių kiekis: 12396	Thanks Christina!
		20 balandis 2010 23:14
	Tzicu-Sem Žinučių kiekis: 493	Hello, This text was translated on cucumis.org. before. AQUI
		20 balandis 2010 23:13
	Francky5591 Žinučių kiekis: 12396	Thanks Tzicu! Request removed
		20 balandis 2010 23:16
	Francky5591 Žinučių kiekis: 12396	oh? I just noticed it was rejected by Isildur, sorry! So I'll reset it to translation...