Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga

Pagrindinis

Registruoti nariai

Prisijungti

Registruotis

. .

•‎Pagrindinis
•‎Patvirtinti naują tekstą vertimui
•‎Pageidaujami vertimai
•‎Pabaigti vertimai
•‎

Favorito vertimas
•‎

•‎Internetinio puslapio vertimas
•‎Ieškoti

▪Nemokami kalbÅ³ mainai

▪▪‎Lietuvių

•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Vertimas - Prancūzų-Ispanų - DÃ©chets nuclÃ©aires envoyÃ©s en Russie

Esamas statusas ‎Vertimas

Šis tekstas išverstas į šias kalbas:

Prancūzų

Rumunų

Ispanų

Anglų

Švedų

Italų

Vokiečių

Portugalų (Brazilija)

Rusų

Turkų

Graikų

Arabų

Kategorija Laikraštis - Visuomenė / Žmonės / Politika

Pavadinimas	DÃ©chets nuclÃ©aires envoyÃ©s en Russie
Tekstas Pateikta Francky5591	Originalo kalba: Prancūzų Le nuclÃ©aire est une Ã©nergie sale qui produit des milliers de tonnes de dÃ©chets, chaque mois la France en exporte environ 1200 tonnes vers la Russie. Nous avons besoin de vous pour stopper ce scandale en finanÃ§ant une action d'envergure afin d'obliger le gouvernement franÃ§ais Ã interdire le transport de dÃ©chets nuclÃ©aires.
Pastabos apie vertimą	Lu dans un courrier de Greenpeace. http://www.sommetjohannesburg.org/groupes/frame-greenpeace.html

Pavadinimas	Residuos nucleares enviados a Rusia
Vertimas Ispanų Išvertė Ceciliadlibitum	Kalba, į kurią verčiama: Ispanų La energÃa nuclear es una energÃa sucia, que produce miles de toneladas de residuos. Francia exporta cada mes cerca de 1.200 toneladas a Rusia. Los necesitamos para detener ese escÃ¡ndalo mediante la financiaciÃ³n de un acciÃ³n importante para obligar al gobierno francÃ©s a prohibir el transporte de residuos nucleares.
Pastabos apie vertimą	Los necesitamos (a ustedes)

Validated by lilian canale

- 28 kovas 2010 13:02