Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga

Pagrindinis

Registruoti nariai

Prisijungti

Registruotis

. .

•‎Pagrindinis
•‎Patvirtinti naują tekstą vertimui
•‎Pageidaujami vertimai
•‎Pabaigti vertimai
•‎

Favorito vertimas
•‎

•‎Internetinio puslapio vertimas
•‎Ieškoti

▪Nemokami kalbÅ³ mainai

▪▪‎Lietuvių

•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Vertimas - Turkų-Anglų - hadi ingilizce konuÅŸalÄ±m artÄ±k

Esamas statusas ‎Vertimas

Šis tekstas išverstas į šias kalbas:

Turkų

Anglų

Pavadinimas	hadi ingilizce konuÅŸalÄ±m artÄ±k
Tekstas Pateikta fethullah	Originalo kalba: Turkų hadi ingilizce konuÅŸalÄ±m artÄ±k

Pavadinimas	Come on
Vertimas Anglų Išvertė merdogan	Kalba, į kurią verčiama: Anglų Come on, let's speak English from now.

Validated by Tantine - 13 kovas 2010 00:28

Paskutinės žinutės

	Autorius	Pranešimas
		7 kovas 2010 23:20
	Tantine Žinučių kiekis: 2747	Hi merdogan Not sure that "anymore" is appropriate here. Do you mean. Do you mean "Come on let's speak English some more" or "...let's not talk English any more" Bises Tantine
		8 kovas 2010 09:13
	merdogan Žinučių kiekis: 3769	Hi Tantine What do you say for "continuously" or " from now on?" thanks..
		8 kovas 2010 17:48
	Tantine Žinučių kiekis: 2747	Well, we could put just that, "Come on, let's speak English from now" What do you think? Bises Tantine
		8 kovas 2010 20:06
	merdogan Žinučių kiekis: 3769	Dear Ruth, Thanks
		8 kovas 2010 22:16
	Tantine Žinučių kiekis: 2747	I've set a poll See you later Bises Ruth
		9 kovas 2010 02:02
	Tantine Žinučių kiekis: 2747	I've set a poll See you later Bises Ruth