Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga

Pagrindinis

Registruoti nariai

Prisijungti

Registruotis

. .

•‎Pagrindinis
•‎Patvirtinti naują tekstą vertimui
•‎Pageidaujami vertimai
•‎Pabaigti vertimai
•‎

Favorito vertimas
•‎

•‎Internetinio puslapio vertimas
•‎Ieškoti

▪Nemokami kalbÅ³ mainai

▪▪‎Lietuvių

•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Vertimas - Anglų-Turkų - Milton Hershey produced the first milk chocolate...

Esamas statusas ‎Vertimas

Šis tekstas išverstas į šias kalbas:

Anglų

Turkų

Pavadinimas	Milton Hershey produced the first milk chocolate...
Tekstas Pateikta sema34	Originalo kalba: Anglų Milton Hershey produced the first milk chocolate bar in 1900. In 1913, Arthur Wynne from Liverpool published the first crossword puzzle in the newspaper, New York World.

Pavadinimas	Milton Hershey ilk sÃ¼tlÃ¼...
Vertimas Turkų Išvertė sema34	Kalba, į kurią verčiama: Turkų Milton Hershey ilk sÃ¼tlÃ¼ Ã§ubuk Ã§ikolatayÄ± 1900 yÄ±lÄ±nda Ã¼retti. 1913 yÄ±lÄ±nda Liverpool'lu Arthur Wynne ilk kare bulmaca yapbozunu New York World gazetesinde yayÄ±nladÄ±.

Validated by Sunnybebek - 26 vasaris 2010 13:32

Paskutinės žinutės

	Autorius	Pranešimas
		22 vasaris 2010 20:50
	Sunnybebek Žinučių kiekis: 758	Before edit: Milton Hershey ilk sÃ¼tlÃ¼ Ã§ikolatasÄ±nÄ± 1900 yÄ±lÄ±nda hazÄ±rladÄ±.1913 yÄ±lÄ±nda Liverpool'lu Arthur Wynne karebulmaca yapbozunu New Yorktaki gazetede ilk kez yayÄ±nladÄ±.
		22 vasaris 2010 22:12
	merdogan Žinučių kiekis: 3769	ilk sÃ¼tlÃ¼ Ã§ikolatasÄ±nÄ±...> ilk sÃ¼tlÃ¼ Ã§ubuk Ã§ikolatayÄ± Ã¼retti
		22 vasaris 2010 22:48
	Sunnybebek Žinučių kiekis: 758	Ã‡ok teÅŸekkÃ¼r ederim, Merdogan! Bu yanlÄ±ÅŸlar gÃ¶zÃ¼mden kaÃ§tÄ±.
		23 vasaris 2010 14:41
	pembiÅŸ Žinučių kiekis: 3	bazÄ± yanlÄ±ÅŸlar var