Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga

Pagrindinis

Registruoti nariai

Prisijungti

Registruotis

. .

•‎Pagrindinis
•‎Patvirtinti naują tekstą vertimui
•‎Pageidaujami vertimai
•‎Pabaigti vertimai
•‎

Favorito vertimas
•‎

•‎Internetinio puslapio vertimas
•‎Ieškoti

▪Nemokami kalbÅ³ mainai

▪▪‎Lietuvių

•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Vertimas - Anglų-Vokiečių - You are different

Esamas statusas ‎Vertimas

Šis tekstas išverstas į šias kalbas:

Turkų

Anglų

Rusų

Italų

Vokiečių

Kategorija Sakinys - Meilė / Draugystė

Tai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas.

Pavadinimas	You are different
Tekstas Pateikta mysterypeee	Originalo kalba: Anglų Išvertė Sunnybebek You are the 61st minute, the 25th hour, the 5th season, the 13th month, the 7th sense, the 8th day... You are different from everything because you are so sweet :))
Pastabos apie vertimą	Her ÅŸeyden farklÄ±sÄ±n - you are unlike everything...

Pavadinimas	Du bist anders
Vertimas Vokiečių Išvertė jollyo	Kalba, į kurią verčiama: Vokiečių Du bist die 61. Minute, die 25. Stunde, der 5. Jahreszeit, der 13. Monat, das 7. Sinnesorgan, der 8. Tag... Du bist anders als alles Andere weil Du so sÃ¼ÃŸ bist :))

Validated by Rodrigues - 12 sausis 2010 22:04