Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga

Pagrindinis

Registruoti nariai

Prisijungti

Registruotis

. .

•‎Pagrindinis
•‎Patvirtinti naują tekstą vertimui
•‎Pageidaujami vertimai
•‎Pabaigti vertimai
•‎

Favorito vertimas
•‎

•‎Internetinio puslapio vertimas
•‎Ieškoti

▪Nemokami kalbÅ³ mainai

▪▪‎Lietuvių

•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Vertimas - Graikų-Lietuvių - na ta ekatosthseis!euxomai oles oi epi8umies sou...

Esamas statusas ‎Vertimas

Šis tekstas išverstas į šias kalbas:

Graikų

Lietuvių

Pavadinimas	na ta ekatosthseis!euxomai oles oi epi8umies sou...
Tekstas Pateikta idrule	Originalo kalba: Graikų na ta ekatosthseis!euxomai oles oi epi8umies sou na ginoun pragmatikothta!kala na pernas
Pastabos apie vertimą	<Transliteration accepted by User10>

Pavadinimas	Su gimtadieniu
Vertimas Lietuvių Išvertė Dzuljeta	Kalba, į kurią verčiama: Lietuvių Linkiu sulaukti Å¡imto metÅ³! Linkiu, kad iÅ¡sipildytÅ³ visi tavo troÅ¡kimai! Gerai praleisk laikÄ…!
Pastabos apie vertimą	Translated from the bridge given by User10 :) ~Dzuljeta

Validated by Dzuljeta - 9 gruodis 2009 16:54

Paskutinės žinutės

	Autorius	Pranešimas
		22 lapkritis 2009 17:11
	User10 Žinučių kiekis: 1173	Hi Here is a free bridge for translation: "May you live to be hundred! I wish all your wishes come true! Have a nice time!" "May you live to be hundred!"- like "Happy Birthday" CC: Dzuljeta