Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga

Pagrindinis

Registruoti nariai

Prisijungti

Registruotis

. .

•‎Pagrindinis
•‎Patvirtinti naują tekstą vertimui
•‎Pageidaujami vertimai
•‎Pabaigti vertimai
•‎

Favorito vertimas
•‎

•‎Internetinio puslapio vertimas
•‎Ieškoti

▪Nemokami kalbÅ³ mainai

▪▪‎Lietuvių

•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Vertimas - Anglų-Albanų - Hi Honey. It is just unbelievable how much I miss...

Esamas statusas ‎Vertimas

Šis tekstas išverstas į šias kalbas:

Anglų

Albanų

Ispanų

Bosnių

Kroatų

Kategorija Pokalbiai - Meilė / Draugystė

Pavadinimas	Hi Honey. It is just unbelievable how much I miss...
Tekstas Pateikta iluvmilka	Originalo kalba: Anglų Hi Honey. It is just unbelievable how much I miss you. I know it's crazy but it seems like I love you more and more each day. You are such a lovely person. I am really lucky I've met you. I cannot wait to see you again.
Pastabos apie vertimą	This was meant to be a short letter to somebody who i havent seen for a while and miss him. Edited "i" with "I" /pias 090901.

Pavadinimas	Tung i dashur. Eshte e pabesueshme sa shume me mungon...
Vertimas Albanų Išvertė Burbuqe	Kalba, į kurią verčiama: Albanų Tung i dashur. Ã‹shtÃ« e pabesueshme sa shumÃ« mÃ« mungon. E di qÃ« Ã«shtÃ« Ã§menduri por duket qÃ« unÃ« tÃ« dua shumÃ« e mÃ« shumÃ« Ã§do ditÃ«. Je njÃ« person aq i dashur. Jam shumÃ« e lumtur qe tÃ« kam takuar. Nuk mund te pres pa tÃ« tÃ« parÃ«.

Validated by liria - 27 lapkritis 2009 10:37