Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga

Pagrindinis

Registruoti nariai

Prisijungti

Registruotis

. .

•‎Pagrindinis
•‎Patvirtinti naują tekstą vertimui
•‎Pageidaujami vertimai
•‎Pabaigti vertimai
•‎

Favorito vertimas
•‎

•‎Internetinio puslapio vertimas
•‎Ieškoti

▪Nemokami kalbÅ³ mainai

▪▪‎Lietuvių

•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Vertimas - Anglų-Farerų - Hello, Could you tell me a little about your country? Is...

Esamas statusas ‎Vertimas

Šis tekstas išverstas į šias kalbas:

Anglų

Farerų

Kategorija Kasdienis gyvenimas - Namai / Šeima

Pavadinimas	Hello, Could you tell me a little about your country? Is...
Tekstas Pateikta henrikson	Originalo kalba: Anglų Hello, Could you tell me a little about your country? Is it so expensive there like in Iceland? By the way your children are very cute like their mom. Thanks in advance for your attention, See you!

Pavadinimas	Hey, kundi tÃº greitt mÃ¦r eitt sindur frÃ¡ tÃnum landi?
Vertimas Farerų Išvertė iepurica	Kalba, į kurią verčiama: Farerų Hey, kundi tÃº greitt mÃ¦r eitt sindur frÃ¡ tÃnum landi? Er taÃ° lÃka so dÃ½rt har, sum taÃ° er Ã Ãslandi? Annars eru tÃni bÃ¸rn sera fitt, sum mamman. Takk fyri Ã¡hugan, vit sÃggjast!

Validated by Bamsa

- 16 rugpjūtis 2009 15:20

Paskutinės žinutės

	Autorius	Pranešimas
		15 rugpjūtis 2009 16:11
	henrikson Žinučių kiekis: 6	Could anyone review this, thanks.
		15 rugpjūtis 2009 16:20
	lilian canale Žinučių kiekis: 14972	henrikson, an expert will evaluate this translation. Just wait, OK?