Vertimas - Anglų-Portugalų (Brazilija) - How come

Esamas statusas ‎Vertimas

Šis tekstas išverstas į šias kalbas:

Tai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas.

Pavadinimas	How come
Tekstas Pateikta veusa	Originalo kalba: Anglų Išvertė lemoni Why is it that when time doesn't go by somehow, the years, the lives do ?
Pastabos apie vertimą	it is rhetoric not a real question. But it still may need a question mark.

Pavadinimas	Como pode
Vertimas Portugalų (Brazilija) Išvertė babidayrell	Kalba, į kurią verčiama: Portugalų (Brazilija) Por que Ã© que quando o tempo nÃ£o passa de alguma forma, os anos, as vidas passam?

- 16 gegužė 2009 22:36