Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga
. .



Vertimas - Anglų-Arabų - You have ruined me R.

Esamas statusasVertimas
Šis tekstas išverstas į šias kalbas: TurkųAnglųArabų

Tai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas.
Pavadinimas
You have ruined me R.
Tekstas
Pateikta imelrur82
Originalo kalba: Anglų Išvertė gulbeste

You have ruined me R. I swear I will get cancer and die, I can't live without you. I'm bleeding inside.

Pavadinimas
لقد دمرتني يا آر
Vertimas
Arabų

Išvertė Abedolla
Kalba, į kurią verčiama: Arabų

لقد دمرتني يا آر، أقسم أنني سأصاب بالسرطان وأموت.. لا أستطيع العيش بدونك.. إنني أنزف من الداخل.
Validated by jaq84 - 21 birželis 2009 10:53