Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga

Pagrindinis

Registruoti nariai

Prisijungti

Registruotis

. .

•‎Pagrindinis
•‎Patvirtinti naują tekstą vertimui
•‎Pageidaujami vertimai
•‎Pabaigti vertimai
•‎

Favorito vertimas
•‎

•‎Internetinio puslapio vertimas
•‎Ieškoti

▪Nemokami kalbÅ³ mainai

▪▪‎Lietuvių

•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Vertimas - Švedų-Ispanų - Dagen dÃ¥ allt Ã¤ndrades

Esamas statusas ‎Vertimas

Šis tekstas išverstas į šias kalbas:

Švedų

Ispanų

Kategorija Išsireiškimai

Pavadinimas	Dagen dÃ¥ allt Ã¤ndrades
Tekstas Pateikta ossyunited	Originalo kalba: Švedų Dagen dÃ¥ allt Ã¤ndrades

Pavadinimas	El dÃa en que todo cambiÃ³.
Vertimas Ispanų Išvertė lilian canale	Kalba, į kurią verčiama: Ispanų El dÃa en que todo cambiÃ³.

Validated by lilian canale

- 11 balandis 2009 19:33

Paskutinės žinutės

	Autorius	Pranešimas
		11 balandis 2009 00:46
	lilian canale Žinučių kiekis: 14972	Could you girls confirm the meaning of this line? There are not many users to help evaluating this pair "The day when everything changed" Thanks in advance CC: lenab pias
		11 balandis 2009 10:28
	lenab Žinučių kiekis: 1084	Yes, that's what it means!
		11 balandis 2009 18:37
	pias Žinučių kiekis: 8113	Yes, I agree (as alwaaays) with Lena!
		11 balandis 2009 19:30
	lilian canale Žinučių kiekis: 14972	Thanks, ladies.