Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga

Pagrindinis

Registruoti nariai

Prisijungti

Registruotis

. .

•‎Pagrindinis
•‎Patvirtinti naują tekstą vertimui
•‎Pageidaujami vertimai
•‎Pabaigti vertimai
•‎

Favorito vertimas
•‎

•‎Internetinio puslapio vertimas
•‎Ieškoti

▪Nemokami kalbÅ³ mainai

▪▪‎Lietuvių

•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Vertimas - Kroatų-Anglų - Zdravo,mozete li mi prevesti ovaj tekst,jako je...

Esamas statusas ‎Vertimas

Šis tekstas išverstas į šias kalbas:

Kroatų

Anglų

Kategorija Mokslas

Tai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas.

Pavadinimas	Zdravo,mozete li mi prevesti ovaj tekst,jako je...
Tekstas Pateikta Amila.Ha	Originalo kalba: Kroatų Zdravo,mozete li mi prevesti ovaj tekst,jako je bitno ili bar dio njega,bilo sta;) Hvala vam puno

Pavadinimas	Hello...
Vertimas Anglų Išvertė kaca30	Kalba, į kurią verčiama: Anglų Hello, please translate this text for me. It's very important and urgent for me. Thank you in advance!

Validated by lilian canale

- 8 kovas 2009 00:30

Paskutinės žinutės

	Autorius	Pranešimas
		7 kovas 2009 18:28
	K.A.1978 Žinučių kiekis: 7	It seems like youÂ´d have translated the wrong text...or only a part of the right one.
		7 kovas 2009 18:51
	lilian canale Žinučių kiekis: 14972	the request is weird or perhaps wrongly submitted, however that's what was asked for translation, so please help evaluate just the accuracy of it and vote accordingly. Thanks CC: K.A.1978