Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga
. .



Vertimas - Kurdų-Italų - Kerê lı ba kerê gırênedın, bı zitüku lotıka lıhev...

Esamas statusasVertimas
Šis tekstas išverstas į šias kalbas: KurdųTurkųVokiečiųAnglųItalų

Tai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas.
Pavadinimas
Kerê lı ba kerê gırênedın, bı zitüku lotıka lıhev...
Tekstas
Pateikta Ä°LHAN
Originalo kalba: Kurdų

Kerê lı ba kerê gırênedın, bı zitüku lotıka lıhev dıxın

Pavadinimas
Non agganciare l'asino vicino .......
Vertimas
Italų

Išvertė delvin
Kalba, į kurią verčiama: Italų

Non agganciare un asino vicino a un altro asino, o si potrebbero prendere a calci!
Validated by Efylove - 5 vasaris 2010 17:48