Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga
Pagrindinis
Naujienos
Vertimas
Projektas
Forumas
Pagalba
Registruoti nariai
Prisijungti
Registruotis
. .
•‎Pagrindinis
•‎Patvirtinti naują tekstą vertimui
•‎Pageidaujami vertimai
•‎Pabaigti vertimai
•‎ Favorito vertimas
•‎
•‎Internetinio puslapio vertimas
•‎Ieškoti


▪Nemokami kalbų mainai

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
▪▪‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Vertimas - Italų-Anglų - Pagamento effettuato

Esamas statusas ‎Vertimas
Šis tekstas išverstas į šias kalbas: ItalųAnglų

Pavadinimas
Pagamento effettuato
Tekstas
Pateikta kawa_it
Originalo kalba: Italų

io ho pagato il mio oggetto 5 minuti dopo averlo comprato il 3 febbraio. Oggi è il 22 febbraio. Dove è il mio oggetto? Cosa devo fare per ricevere quello cho ho pagato? Spero ci si a un motivo nel ritardo. Attendo notizie. Grazie

Pavadinimas
Payment performed
Vertimas
Anglų

Išvertė Lele
Kalba, į kurią verčiama: Anglų

I paid for my object 5 minutes after having bought it on February 3rd. Today is February 22nd. Where is my object? What do I have to do in order to receive what I paid for? I hope there is a reason for the delay. I'm waiting for news. Thanks.
Validated by luccaro - 15 gegužė 2006 22:01