Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga
Pagrindinis
Naujienos
Vertimas
Projektas
Forumas
Pagalba
Registruoti nariai
Prisijungti
Registruotis
. .
•‎Pagrindinis
•‎Patvirtinti naują tekstą vertimui
•‎Pageidaujami vertimai
•‎Pabaigti vertimai
•‎ Favorito vertimas
•‎
•‎Internetinio puslapio vertimas
•‎Ieškoti


▪Nemokami kalbų mainai

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
▪▪‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Vertimas - Turkų-Bulgarų - don bebeyim

Esamas statusas ‎Vertimas
Šis tekstas išverstas į šias kalbas: TurkųBulgarųAnglųVokiečių

Kategorija Daina

Pavadinimas
don bebeyim
Tekstas
Pateikta margo_g
Originalo kalba: Turkų

don bebeyim
don caresiz basim
ayrilik boyle uzun surmez ki
don bebeyim
acilar seliyim
don bebeyim
hasrete gebeyim

Pavadinimas
Върни се моя малка
Vertimas
Bulgarų

Išvertė baranin
Kalba, į kurią verčiama: Bulgarų

Върни се моя малка (мъничка)
Върти се моя безпомощна глава
Раздялата не може (трябва) да продължава толкова дълго
Върни се моя малка (мъничка)
Порой съм от мъка
Върни се моя малка (мъничка)
Бремето (товарът) ми е тъга
Validated by ViaLuminosa - 25 lapkritis 2008 16:13