Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga
. .



Vertimas - Švedų-Italų - Skittrött

Esamas statusasVertimas
Šis tekstas išverstas į šias kalbas: ŠvedųItalų

Kategorija Šnekamoji kalba

Pavadinimas
Skittrött
Tekstas
Pateikta Olgazza
Originalo kalba: Švedų

Skittrött för att en mygga har hållit mig vaken hela, men hela natten
Pastabos apie vertimą
Edits done by pias/081021.
Original: "skit trott for en mygga har hallt mig vaken hela, men hela natten"

Pavadinimas
Stanchissimo
Vertimas
Italų

Išvertė ali84
Kalba, į kurią verčiama: Italų

Dannatamente stanco perchè una zanzara mi ha tenuto sveglio tutta, ma proprio tutta la notte
Validated by Xini - 31 spalis 2008 10:58