Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga
. .



12Vertimas - Anglų-Albanų - sem

Esamas statusasVertimas
Šis tekstas išverstas į šias kalbas: TurkųAnglųAlbanų

Pavadinimas
sem
Tekstas
Pateikta kanarya86
Originalo kalba: Anglų Išvertė kfeto

Breaking my heart is like writing on water,
mending my broken heart is like the sun being born during the night..
You managed to write on water, now await the sunrise..

Pavadinimas
Sem
Vertimas
Albanų

Išvertė Pepa
Kalba, į kurią verčiama: Albanų

Të ma thyesh zemrën është sikur të shkruash në ujë,
të ma ndreqësh zemrën time të thyer është sikur dielli po lind gjatë natës..
Ti ke arritur të shkruash në ujë, tani prit të lindë dielli...
Validated by Inulek - 22 kovas 2009 19:52