Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga
Pagrindinis
Naujienos
Vertimas
Projektas
Forumas
Pagalba
Registruoti nariai
Prisijungti
Registruotis
. .
•‎Pagrindinis
•‎Patvirtinti naują tekstą vertimui
•‎Pageidaujami vertimai
•‎Pabaigti vertimai
•‎ Favorito vertimas
•‎
•‎Internetinio puslapio vertimas
•‎Ieškoti


▪Nemokami kalbų mainai

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
▪▪‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Vertimas - Švedų-Suomių - Jag har en bebis i min mage.

Esamas statusas ‎Vertimas
Šis tekstas išverstas į šias kalbas: ŠvedųSuomių

Kategorija Sakinys - Meilė / Draugystė

Pavadinimas
Jag har en bebis i min mage.
Tekstas
Pateikta tokismorsan
Originalo kalba: Švedų

Jag har en bebis i min mage.

Pavadinimas
Minulla on vauva massussani.
Vertimas
Suomių

Išvertė Donna22
Kalba, į kurią verčiama: Suomių

Minulla on vauva massussani.
Validated by Maribel - 6 rugsėjis 2008 12:27





Paskutinės žinutės

Autorius
Pranešimas

28 rugpjūtis 2008 12:49

Maribel
Žinučių kiekis: 871
Kyllä, kyllä...mietin vaan, tarvitaanko noita vaihtoehtoja... Tiedän, että olen selityksiä ym toivonut, ja ajatellut, että otan ne pois hyväksyessäni, mutta tässä jäin pohtimaan asiaa. Ehkä haluat joidenkin niistä jäävän mukaan varmuuden vuoksi tms?