Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga
. .



10Vertimas - Portugalų (Brazilija)-Anglų - Não viva para que a sua presença seja notada,...

Esamas statusasVertimas
Šis tekstas išverstas į šias kalbas: Portugalų (Brazilija)AnglųJaponų

Kategorija Sakinys

Pavadinimas
Não viva para que a sua presença seja notada,...
Tekstas
Pateikta Henrique Miyashiro
Originalo kalba: Portugalų (Brazilija)

Não viva para que a sua presença seja notada,
mas para que a sua falta seja sentida...

Pavadinimas
Don't live for having your presence noticed, but for having your absence felt...
Vertimas
Anglų

Išvertė goncin
Kalba, į kurią verčiama: Anglų

Don't live for having your presence noticed,
but for having your absence felt...
Validated by lilian canale - 1 liepa 2008 18:23