Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga
Pagrindinis
Naujienos
Vertimas
Projektas
Forumas
Pagalba
Registruoti nariai
Prisijungti
Registruotis
. .
•‎Pagrindinis
•‎Patvirtinti naują tekstą vertimui
•‎Pageidaujami vertimai
•‎Pabaigti vertimai
•‎ Favorito vertimas
•‎
•‎Internetinio puslapio vertimas
•‎Ieškoti


▪Nemokami kalbų mainai

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
▪▪‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Vertimas - Portugalų (Brazilija)-Rusų - MEU INESQUECIVEL AMOR TENHO SONHADO TODOS OS...

Esamas statusas ‎Vertimas
Šis tekstas išverstas į šias kalbas: Portugalų (Brazilija)Rusų

Kategorija Laiškas / Elektroninis paštas - Meilė / Draugystė

Pavadinimas
MEU INESQUECIVEL AMOR TENHO SONHADO TODOS OS...
Tekstas
Pateikta CAIQUE
Originalo kalba: Portugalų (Brazilija)

MEU INESQUECIVEL AMOR
TENHO SONHADO TODOS OS DIAS COM A HORA DE ESTAR A SEU LADO.
ESTOU PREPARANDO NOSSO ENCONTRO PARA MUITO BREVE.
GOSTARIA DE RECEBER FOTOS DE SUA FAMILIA E DO LUGAR ONDE VIVE.
NÃO ESQUEÇA DE QUE O DESTINO ESTÁ NOS UNINDO E DEUS ESTÁ ABENSOANDO NOSSOS CAMINHOS.
COM TODO MEU CORAÇÃO UM MILHÃO DE BEIJOS
CARLOS

Pavadinimas
Моя незабываемая любовь!
Vertimas
Rusų

Išvertė Guzel_R
Kalba, į kurią verčiama: Rusų

Моя незабываемая любовь!
Каждый день мечтаю о часе, когда окажусь рядом с Вами. Готовлюсь к нашей встрече, которая скоро состоится. Хотелось бы получить фотографии Вашей семьи и Вашего дома. Не забывайте, что судьба соединяет нас и Бог освящает наши пути. От всего сердца, миллионы поцелуев, Карлос.
Validated by Garret - 24 birželis 2008 12:01