Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga
. .



Originalus tekstas - Turkų - Afganistan da ramazan’ın ilk günü Burka’lı bir...

Esamas statusasOriginalus tekstas
Šis tekstas išverstas į šias kalbas: TurkųAnglų

Kategorija Sakinys

Pavadinimas
Afganistan da ramazan’ın ilk günü Burka’lı bir...
Tekstas vertimui
Pateikta vovin
Originalo kalba: Turkų

Afganistan da ramazan’ın ilk günü Burka’lı bir kadın
çocuklarıyla Kabil sokaklarında dileniyor. Burka’nın
kıvrımlarında dolaşan hüzün ve yaşama sevinci
kararsızlığını görüyoruz.


Hindistan da erkekler evlenmek için kızın babasından
para alıyor sonra aldığı parayı az buluyor daha fazlasını
istemeye başlıyor eğer para ödenmezse gelin dövülüyor
ve yakılıyor ve hergün bu sebeple 5 kadın ölüyor. Her
yıl çocukken sünnet edilen kız bebekler 100 milyonu
aşıyor.
26 gegužė 2008 17:38