Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga

Pagrindinis

Registruoti nariai

Prisijungti

Registruotis

. .

•‎Pagrindinis
•‎Patvirtinti naują tekstą vertimui
•‎Pageidaujami vertimai
•‎Pabaigti vertimai
•‎

Favorito vertimas
•‎

•‎Internetinio puslapio vertimas
•‎Ieškoti

▪Nemokami kalbÅ³ mainai

▪▪‎Lietuvių

•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Vertimas - Italų-Portugalų (Brazilija) - vacanze mamma e papÃ

Esamas statusas ‎Vertimas

Šis tekstas išverstas į šias kalbas:

Italų

Portugalų (Brazilija)

Prancūzų

Supaprastinta kinų

Kategorija Kasdienis gyvenimas - Kasdienis gyvenimas

Pavadinimas	vacanze mamma e papÃ
Tekstas Pateikta jenniferpoz	Originalo kalba: Italų ciao come state? qui fa molto freddo. mia mamma e mio papÃ si stanno divertendo? Posso parlare con ia mamma? Vi auguro un buon natale ed un felice anno nuovo. Presto verrÃ² anche io a trovarvi in brasile. ciao

Pavadinimas	FÃ©rias de MamÃ£e e Papai
Vertimas Portugalų (Brazilija) Išvertė Alexandre	Kalba, į kurią verčiama: Portugalų (Brazilija) OlÃ¡ coma estÃ¡ ? Aqui estÃ¡ muito frio. Minha mÃ£e e meu pai estÃ£o se divertindo ? Posso falar com a mamÃ£e ? Te desejo um bom Natal e um feliz ano novo. Logo irei ve-lo no Brasilo. Tchau.

Validated by cucumis

- 23 gruodis 2005 19:05