Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga
. .



Originalus tekstas - Ivrito - מבטא

Esamas statusasOriginalus tekstas
Šis tekstas išverstas į šias kalbas: IvritoIspanų

Kategorija Kasdienis gyvenimas - Kasdienis gyvenimas

Tai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas.
Pavadinimas
מבטא
Tekstas vertimui
Pateikta Netivot
Originalo kalba: Ivrito

אדם שלחם ונטל על עצמו כל שניתן לו, בסוף ימיו מצא את האמת
Pastabos apie vertimą
¿cómo se pronuncia para que diga de un varon: "un hombre que luchó y emprendió todo lo que se le concedió, al fin de su tiempo encontró la verdad" ?
11 gegužė 2008 05:59





Paskutinės žinutės

Autorius
Pranešimas

12 rugpjūtis 2008 00:45

milkman
Žinučių kiekis: 773
"A person who fought and took upon himself everything that was given to him, will find the truth at the end of his life"

CC: lilian canale