Originalus tekstas - Turkų - Halka, eÄŸe ile tÃ¶rpÃ¼lenip koparÄ±lmÄ±ÅŸtÄ±r; ama...

Esamas statusas ‎Originalus tekstas

Šis tekstas išverstas į šias kalbas: Turkų

Kategorija Literatūra

Pavadinimas	Halka, eÄŸe ile tÃ¶rpÃ¼lenip koparÄ±lmÄ±ÅŸtÄ±r; ama...
Tekstas vertimui Pateikta fenerliii	Originalo kalba: Turkų Halka, eÄŸe ile tÃ¶rpÃ¼lenip koparÄ±lmÄ±ÅŸtÄ±r; ama aynÄ± gece yine gemiden kaÃ§mÄ±ÅŸ olan mahkumlardan birine ait olmadÄ±ÄŸÄ± anlaÅŸÄ±lÄ±r; Ã§Ã¼nkÃ¼ uzun bir zaman Ã¶nce eÄŸelenmiÅŸ bir halkadÄ±r.
Pastabos apie vertimą	halka mahkumlarÄ±n bacaÄŸÄ±na takÄ±lan demir bir halkadÄ±r. dili fazla aÄŸÄ±r olmazsa ii olur ÅŸimdiden teÅŸekkÃ¼rler.

27 balandis 2008 15:45