Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga
. .



Vertimas - Lietuvių-Rusų - Demesio, pastebeta vagyste, tai yra daikto...

Esamas statusasVertimas
Šis tekstas išverstas į šias kalbas: LietuviųRusųLenkų

Kategorija Laiškas / Elektroninis paštas - Verslas / Darbas

Tai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas.
Pavadinimas
Demesio, pastebeta vagyste, tai yra daikto...
Tekstas
Pateikta init
Originalo kalba: Lietuvių

Demesio, pastebeta vagyste, tai yra daikto pasisavinimas be valdzios sutikimo, RTS kompanijos teritorijoje - be ispejimo darbuotojai bus atleidziami.

Pavadinimas
Внимание, обнаружена кража.....
Vertimas
Rusų

Išvertė Rysarda
Kalba, į kurią verčiama: Rusų

Внимание, обнаружена кража, тоесть присвоение вещи без ведома власти, на территории компании RTS(РТС), работники будут уволены без предупреждения.
Validated by RainnSaw - 22 balandis 2008 15:32