Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga
. .



10Vertimas - Turkų-Portugalų (Brazilija) - güzel bebegim

Esamas statusasVertimas
Šis tekstas išverstas į šias kalbas: TurkųPortugalų (Brazilija)Olandų

Kategorija Sakinys

Tai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas.
Pavadinimas
güzel bebegim
Tekstas
Pateikta regia
Originalo kalba: Turkų

güzel bebegim
askim seni öpüyorum
bebegim çok güzel!!
Seni seviyorum benim koca

Pavadinimas
Meu lindo bebê.
Vertimas
Portugalų (Brazilija)

Išvertė lilian canale
Kalba, į kurią verčiama: Portugalų (Brazilija)

Meu lindo bebê
Meu amor, beijo você
Meu bebê é muito bonito!
Amo você, meu marido.

Pastabos apie vertimą
Bridged by turkishmiss:
"My pretty baby
My love I kiss you
My baby is very pretty!!
I love you my husband".
Validated by casper tavernello - 22 kovas 2008 21:58