Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga

Pagrindinis

Registruoti nariai

Prisijungti

Registruotis

. .

•‎Pagrindinis
•‎Patvirtinti naują tekstą vertimui
•‎Pageidaujami vertimai
•‎Pabaigti vertimai
•‎

Favorito vertimas
•‎

•‎Internetinio puslapio vertimas
•‎Ieškoti

▪Nemokami kalbÅ³ mainai

▪▪‎Lietuvių

•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Originalus tekstas - Turkų - Tebrikler abi siz kazandiniz ama hala lider biziz...

Esamas statusas ‎Originalus tekstas

Šis tekstas išverstas į šias kalbas: Turkų

Turkų

Vokiečių

Tai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas.

Pavadinimas	Tebrikler abi siz kazandiniz ama hala lider biziz...
Tekstas vertimui Pateikta nanaesel	Originalo kalba: Turkų Tebrikler abi siz kazandiniz ama hala lider biziz abimlere selam kendini iyi bak abi Gorucez el yaman beyim! SonuÃ§ ne olacak bakalim sen genede kendini garantiye al sonuc ne olursa olsun bye Abi merhaba nasilsin bÃ¼yÃ¼k gÃ¼n geldi aksam mac ne olur sence gerci sonuC belli ya yencez ya yencez abi Sizde kendinize iyi bakin Fener bu Kanaryada olsa aslani susturmasini bilir
Pastabos apie vertimą	Es ist bestimmt in der falschen Reihenfolge geschrieben , wenn es mir jemand ordnen kÃ¶nnte wÃ¤re ich sehr dankbar :)

Patvirtino smy - 22 sausis 2008 10:43