Cucumis - Kostenloser Online-Übersetzungsdienst
. .


Abgeschlossene Übersetzungen

Suchen
Herkunftssprache
Zielsprache

Ergebnisse 96341 - 96360 von ungefähr 105991
<< Zurück•••••• 2318 ••••• 4318 •••• 4718 ••• 4798 •• 4812 4813 4814 4815 4816 4817 4818 4819 4820 4821 4822 4823 •• 4838 ••• 4918 ••••Weiter >>
27
Herkunftssprache
Englisch Possible-reasons-rejection
Possible reasons for a rejection
talking about a translation that has not been accepted

Abgeschlossene Übersetzungen
Türkisch Olası-nedenler-ret
Deutsch Mögliche-Gründe-Ablehnung
Spanisch Posibles-razones-rechazo
Katalanisch Possibles-motius-rebuig
Japanisch Possible-reasons-rejection
Russisch Возможные причины для сброса
Esperanto Eblaj kialoj por rifuzo
Französisch Raisons-possibles-refus
Portugiesisch Possíveis-motivos-rejeição
Bulgarisch Възможни-причини-отхвърляне
Rumänisch Romanian translation
Arabisch أسباب-محتملة-رفض
Hebräisch סיבות אפשריות לדחייה
Italienisch Possibili motivi del rifiuto
Albanisch Arsyet e mundshme për një refuzim
Polnisch Prawdopodobne powody odrzucenia
Schwedisch Möjliga-anledningar-förkastande
Dänisch Mulige-begrundelser-afvisning
Chinesisch vereinfacht 可能-原因-拒绝
Griechisch Πιθανοί-λόγοι-απόρριψη
Serbisch Moguci-razlozi-odbijanje
Finnisch Mahdollisia-hylkäämisen-syitä
Tschechisch Možné-důvody-odmítnutí
Ungarisch Visszautasitás-lehetséges okok
Brasilianisches Portugiesisch possíveis-razoes-rejeição
Norwegisch Mulige-grunner-avslå
Koreanisch 가능한-이유들-거절
Persische Sprache محتمل-دلایل-رد شدن
Litauisch Galimos atmetimo priežastys
Slowakisch Možné dôvody odmietnutia
Afrikaans Moontlike-redes-afkeuring
Vietnamesisch Lí do-loại bỏ-hợp lý
30
Herkunftssprache
Englisch Automatic-translation-tool
Use of an automatic translation tool
"USe " is a noun here

Abgeschlossene Übersetzungen
Deutsch Benutzung einer automatischen Ãœbersetzung
Spanisch Uso de una herramienta de traducción automática
Türkisch Otomatik-çeviri-aracı
Esperanto AÅ­tomata-tradukilo
Katalanisch Eina-traducció-automàtica
Japanisch Automatic-translation-tool
Russisch Использование машинного перевода
Französisch Utilisation-traduction-automatique
Portugiesisch Uso-tradutor-automático
Bulgarisch Автоматични-превод-инструменти
Rumänisch Utilizarea unui instrument de traducere automată
Arabisch أداة-ترجمة-آلية
Hebräisch שימוש בכלי תרגום אוטומטי
Italienisch Uso di uno strumento automatico di traduzione
Albanisch Perdorimi i nje perkthyesi automatik
Polnisch Użycie programu do automatycznego tłumaczenia
Schwedisch Automatiskt översättningsverktyg
Dänisch Automatisk-oversætterværktøj
Tschechisch Automatický-překladač
Chinesisch vereinfacht 使用自动翻译工具
Griechisch αυτόματη-μετάφραση-εργαλείο
Serbisch Automatski - prevodjenje - alat
Chinesisch 自動-翻譯-工具
Litauisch Automatinio vertimo priemonių naudojimas
Finnisch Automaattinen-kääntäjä-työkalu
Ungarisch Gépi forditàsi eszköz hasznàlata.
Kroatisch Korištenje-prijevod-program
Norwegisch Automatisk oversettelses verktøy
Koreanisch 자동-번역-도구
Persische Sprache خودکار-ترجمه-ابزار
Slowakisch Použitie automatického prekladača
Afrikaans Outomaties-vertaling-hulpmiddels
Vietnamesisch Công cụ dich tự động
26
Herkunftssprache
Englisch Translation-wrong-language
Translation in a wrong language

Abgeschlossene Übersetzungen
Deutsch Ãœbersetzung-falsche-Sprache
Spanisch Traducción a un idioma equivocado
Türkisch Çeviri-yanlış-dil
Katalanisch Traducció-idioma-equivocat
Japanisch Translation-wrong-language
Russisch Перевод на неверный язык
Esperanto Traduko en malĝusta lingvo
Französisch Traduction-langue-demandée
Portugiesisch Idioma-errado
Bulgarisch превод-грешен-език
Rumänisch Traducere-altă-limbă
Arabisch ترجمة-خطأ-لغة
Hebräisch תרגום בשפה שגויה
Italienisch Traduzione nella lingua sbagliata
Albanisch përkthim në gjuhë të gabuar
Polnisch Tłumaczenie w złym języku
Schwedisch Översättning-fel-språk
Dänisch Oversættelse-forkert-sprog
Tschechisch Překlad-špatný-jazyk
Hindi गलत भाषा में अनुवाद
Chinesisch vereinfacht 译文-错误-语言
Chinesisch 翻譯-錯誤-語言
Griechisch Μετάφραση-λάθος-γλώσσα
Serbisch Prevod-pogresan-jezik
Litauisch Išversta į neteisingą kalbą
Finnisch Käännös-väärä-kieli
Ungarisch Forditàs egy nem kért nyelvre.
Kroatisch Prijevod-pogrešan-jezik
Englisch Translation-wrong-language
Norwegisch Oversettelse-feil-språk
Koreanisch 번역-잘못-언어
Persische Sprache ترجمه-اشتباه-زبان
Kurdisch Werger-bo-zimanek-çewt
Slowakisch Preklad v nesprávnom jazyku
Afrikaans Vertaling-verkeerd-taal
Irisch Aistriúchán i dteanga mícheart
Vietnamesisch Bài dịch-sai-ngôn ngữ
39
Herkunftssprache
Englisch Problem-punctuation-upper
Problem with punctuation, lower and upper case
Reasons of rejection

Abgeschlossene Übersetzungen
Deutsch Problem mit Zeichensetzung, Klein- und Großbuchstaben
Türkisch Sorun-noktalama-büyük
Katalanisch problema-puntuació-majúscules
Japanisch Problem-punctuation-upper
Spanisch Problema de puntuación o de mayúsculas y minúsculas.
Russisch Проблема-пунктуацие-балшой
Esperanto Problemo kun interpunkcio, minuskligo kaj majuskligo
Französisch Ponctuation-majuscules-minuscules
Litauisch Keblumas su skyryba, mažosiomis ir didžiosiomis raidėmis
Portugiesisch problemas-pontuação-etc
Bulgarisch Проблем-пунктуация-главни
Rumänisch Problemă-punctuaÅ£ia-majusculele
Arabisch مشكل-تنقيط-كبيرة
Italienisch problema-punteggiatura-maiuscolo
Albanisch problem-pikësim
Polnisch Problem z interpunkcją, małymi i dużymi literami
Hebräisch Problem-punctuation-upper
Schwedisch Problem-punkteringar-övre
Dänisch Problem-tegnsætning-store
Tschechisch Problém-interpunkce-velká
Chinesisch vereinfacht 问题-标点-大写
Chinesisch 出錯-標點-大小寫
Griechisch πρόβλημα με τη στίξη,μικρά και κεφαλαία γράμματα
Serbisch Problem-interpunkcija-visi
Finnisch Ongelma-välimerkit
Ungarisch Iràsjel,kis és nagy betü probléma
Kroatisch Problem-interpunkcija-gornje
Norwegisch Problem-tegnsetting-øvre
Koreanisch 문제-구문법-대
Persische Sprache مشکل-نشانه گذاری-بالا
Slowakisch Problém - interpunkcia - veľké
Afrikaans Probleem-punktuasie-boonste
Mongolisch Цэг таслал-жижиг үсэг-дармал үсгийн бэрхшээл
Vietnamesisch Vấn đề-chấm câu-chữ hoa
28
Herkunftssprache
Englisch Submit-text-translated
Submit a new text to be translated

Abgeschlossene Übersetzungen
Spanisch Enviar un texto para que sea traducido
Deutsch Einen neuen zu übersetzenden Text vorlegen
Türkisch Sunmak-metin-çevrilmesi
Katalanisch Enviar-text-traduir
Japanisch Submit-text-translated
Russisch Russian translation
Esperanto Enmeti novan tekston tradukendan
Französisch Soumettre-nouveau-traduire
Litauisch Patvirtinti nauja tekstÄ… vertimui
Portugiesisch Enviar-novo-texto
Bulgarisch Изпрати-текст-превод
Rumänisch Introdu un text nou de tradus
Arabisch قدّم-نص-يترجم
Hebräisch הגש טקסט חדש לתרגום
Italienisch Introdurre-testo-tradotto
Albanisch Publiko një tekst për t'u përkthyer
Polnisch Dodaj nowy tekst do tłumaczenia
Schwedisch Lägg till-text-översatt
Tschechisch Vložit-text-přeložení
Hindi Submit-text-translated
Chinesisch vereinfacht 递交-文本-翻译
Chinesisch 提呈-文本-翻譯
Griechisch υποβάλλετε ένα νέο κείμενο για μετάφραση
Serbisch Podneti-tekst-preveden
Dänisch Tilføj-tekst-oversættelse
Finnisch Lähetä-teksti-käännettäväksi
Ungarisch Rakjon egy uj forditando szöveget.
Kroatisch podnijeti-tekst-preveden
Norwegisch Legg til-tekst-oversett
Koreanisch 번역요청하기
Persische Sprache پیشنهاد-متن-ترجمه شده
Kurdisch Ji-bo-wergerandinê-nivîsek-nû
Slowakisch Vložiť nový text na preklad
Afrikaans Voorlê-teks-vertaling
Mongolisch Орчуулах шинэ текст санал болгох
31
Herkunftssprache
Englisch Rejected-translations-confirmed
Rejected translations to be confirmed
(plural)

Abgeschlossene Übersetzungen
Deutsch Abgelehnte, zu bestätigende Übersetzungen
Türkisch ReddedilmiÅŸ-çeviriler-onaylanmak
Katalanisch Traduccions-rebutjades-confirmades
Japanisch Rejected-translations-confirmed
Spanisch Traducciones-rechazadas-confirmadas
Russisch Переводы ожидают
Esperanto Rifuzitaj tradukoj konfirmendaj
Französisch Traductions-refusées-confirmer
Portugiesisch confirma-rejeições
Bulgarisch Отхвърлени-преводи-потвърждаване
Rumänisch Traduceri ce aÅŸteaptă confirmarea respingerii
Arabisch ترجمات-مرفوظة-مؤكدة
Hebräisch תרגומים דחויים לאישור
Italienisch rifiutate-traduzioni-confermare
Albanisch Të konfirmohen përkthimet e refuzuara
Polnisch Odrzucone tłumaczenia do potwierdzenia
Schwedisch Förkastade-översättningar-godkända
Tschechisch Odmítnuté-překlady-potvrzení
Hindi Rejected-translations-confirmed
Chinesisch vereinfacht 拒绝-译文-确认
Chinesisch 被拒絕-譯文-確認
Afrikaans Onaanvaarde-vertalings-bevestig
Griechisch απορριφθείσες μεταφράσεις προς επιβεβαίωση
Serbisch Odbijen - prevodi - potvrditi
Dänisch Afviste-oversættelser-bekræftet
Litauisch Atmesti vertimai, reikalaujantys patvirtinimo.
Finnisch Hylätyt käännökset - vahvistettu
Ungarisch elutasitott-forditàsok-igazolàs
Kroatisch Odbijeni-prijevodi-potvrđeni
Norwegisch Avvisede-oversettelser-godkjent
Koreanisch 거절된-번역물들-확인되어져야할
Persische Sprache رد کرده شده-ترجمه ها-تایید شده
Slowakisch Zamietnutý preklady na potvrdenie
Mongolisch Хангалтгүй гэдэг нь нотлогдох орчуулганууд
Vietnamesisch Loại bỏ- bài dịch - xác nhận
30
Herkunftssprache
Englisch Rejected-translation-confirmed
Rejected translation to be confirmed
(singular)

Abgeschlossene Übersetzungen
Deutsch Abgelehnte, zu bestätigende Übersetzung
Türkisch ReddedilmiÅŸ-çeviri-onay
Katalanisch Traducció-rebutjada-confirmada
Japanisch Rejected-translation-confirmed
Spanisch Traducción-rechazada-confirmada
Russisch Russian translation
Esperanto Rifuzita traduko konfirmenda
Französisch Traduction-refusée-confirmer
Portugiesisch Confirma-rejeição
Bulgarisch Отказан-превод-потвърден
Rumänisch Romanian translation
Arabisch ترجمة-مرفوظة-مؤكدة
Hebräisch תרגום דחוי לאישור
Italienisch Rifiutata-traduzione-confermare
Albanisch Konfirmo përkthimin e refuzuar
Polnisch Odrzucone tłumaczenie do potwierdzenia
Schwedisch Förkstad-översättning-godkänd
Tschechisch Odmítnutý-překlad-potvrzený
Hindi Rejected-translation-confirmed
Chinesisch vereinfacht 不合格-译文-确认
Chinesisch 被拒絕-譯文-確認
Afrikaans Onaanvaarde-vertaling-bevestig
Griechisch απορριφθείσα μετάφραση προς επιβεβαίωση
Serbisch Odbijen-prevod-potvrdjen
Dänisch Afvist-oversættelse-bekræftet
Finnisch Hylätty-käännös-vahvistettu
Ungarisch Forditàs megtagadàsa konfirmàlva.
Kroatisch Odbijen-prijevod-potvrđen
Norwegisch Avvist-oversettelse-akseptert
Koreanisch 거절된-번역-확인되어져야할
Persische Sprache رد شده-ترجمه-نیازمند تایید
Litauisch atmestas-vertimas-patvirtinimas
Slowakisch Zamietnutý preklad na potvrdenie
Mongolisch Нотлогдох хангалтгүй орчуулга
Vietnamesisch Loại bỏ-bài dịch-xác nhận
<< Zurück•••••• 2318 ••••• 4318 •••• 4718 ••• 4798 •• 4812 4813 4814 4815 4816 4817 4818 4819 4820 4821 4822 4823 •• 4838 ••• 4918 ••••Weiter >>